Advanced Subtitler is a professional tool to create and add your own subtitles to the movies / videos you want; the lines are obtained from a simple text file. It works with both SRT and SSA files.
When running, Advanced Subtitler shows three windows simultaneously: the main window, which contains the list of subtitles (as well as the toolbar and the text editor); the second window is the timeline that shows the order in which the subtitles are placed while the video advances and where the subtitle color is selected; and, finally, the third window shows you how the synchronization of the video with the subtitles is, allowing you to move the position of the text only with the mouse cursor.
Being Advanced Subtitler a relatively easy tool, it is ideal for those novice users who want to start, little by little, in the world of subtitles.
You can free download Advanced Subtitler and safe install the latest trial or new full version for Windows 10 (x32, 64 bit, 86) from the official site.
Devices: Desktop PC, Laptop (ASUS, HP, DELL, Acer, Lenovo, MSI), Ultrabook
OS: Professional, Enterprise, Education, Home Edition, versions: 1507, 1511, 1607, 1703, 1709, 1803, 1809